{"id":1073,"date":"2019-10-03T17:46:10","date_gmt":"2019-10-03T15:46:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/?p=1073"},"modified":"2022-10-15T07:37:03","modified_gmt":"2022-10-15T05:37:03","slug":"marceline-desbordes-valmore-une-poete-naturelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/?p=1073","title":{"rendered":"Marceline Desbordes-Valmore : une po\u00e8te naturelle<\/em> ?"},"content":{"rendered":"

H\u00e9lo\u00efse Metzl\u00e9 a soutenu, sous la direction de Madame Sarah Nancy \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle – Paris 3, un m\u00e9moire de Master 1 intitul\u00e9 \u00ab Enjeux du naturel dans l\u2019ethos po\u00e9tique de Marceline Desbordes-Valmore \u00bb. Elle en pr\u00e9sente ici le sujet et les principales conclusions.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Les premiers critiques et admirateurs de Marceline Desbordes-Valmore, Sainte-Beuve et Baudelaire, l\u2019ont d\u00e9crite comme une femme po\u00e8te naturelle et spontan\u00e9e, dou\u00e9e d\u2019une capacit\u00e9 cr\u00e9atrice souvent ind\u00e9pendante de la r\u00e9flexion. J\u2019ai voulu interroger ce portrait, avec d\u2019autant plus de curiosit\u00e9 que la facilit\u00e9 dans l\u2019usage de la langue et l\u2019imm\u00e9diatet\u00e9 de l\u2019expression sont des caract\u00e9ristiques qu\u2019on attribuait d\u00e9j\u00e0 aux femmes au XVIIe<\/sup> si\u00e8cle. Le terme de \u00ab naturel \u00bb revenait \u00e0 maintes reprises pour d\u00e9crire leur \u00ab style \u00bb. <\/p>\n

<\/a> En me demandant comment ce lien ancien entre les femmes et le \u00ab naturel \u00bb surgissait encore sous la plume de Sainte-Beuve et Baudelaire au XIXe<\/sup> si\u00e8cle, j\u2019ai d\u00fb \u00e9tudier les \u00e9volutions s\u00e9mantiques de ce mot et de son association avec les femmes. Il fallait aussi rendre compte des contradictions que cela supposait : au moment m\u00eame o\u00f9 l\u2019on vantait la facilit\u00e9 qu\u2019ont les femmes de s\u2019exprimer naturellement, on d\u00e9plorait leur penchant intrins\u00e8que pour l\u2019artifice. En \u00e9tudiant cette \u00e9volution, il m\u2019a sembl\u00e9 que le terme de \u00ab naturel \u00bb associ\u00e9 aux femmes les ramenait de plus en plus au physique et au corporel, alors qu\u2019au XVIIe<\/sup> si\u00e8cle il d\u00e9signait une pratique langagi\u00e8re. <\/p>\n

Ce syst\u00e8me de valeurs entre pour beaucoup dans la description de Marceline Desbordes-Valmore po\u00e8te ; Christine Plant\u00e9 montre les limites d\u2019une telle image (qui a pourtant longtemps eu cours) dans son article \u00ab L\u2019art sans art de Marceline Desbordes-Valmore<\/a>1<\/a><\/sup> \u00bb.<\/p>\n

Dans le peu d\u2019\u00e9crits que Desbordes-Valmore a laiss\u00e9 sur sa pratique et dans ses po\u00e8mes, embo\u00eetant le pas d\u2019autres chercheuses comme Sonia Assa dans son article \u00ab Je n\u2019ai pas eu le temps de consulter un livre : les lectures de Marceline Desbordes-Valmore2<\/a><\/sup>, \u00bb j\u2019ai cherch\u00e9 \u00e0 mieux comprendre l\u2019image qu\u2019elle voulait renvoyer d\u2019elle-m\u00eame en interrogeant l\u2019angle du naturel. <\/p>\n

Marceline Desbordes-Valmore se d\u00e9fendait de rien savoir et d\u2019avoir rien lu ; or, c\u2019est apparemment d\u00e9j\u00e0 la ligne de conduite de certaines femmes qui \u00e9crivent au XVIIe si\u00e8cle. Myriam Ma\u00eetre parle d\u2019un \u00ab ethos<\/em> f\u00e9minin \u00bb fond\u00e9 sur le naturel3<\/a><\/sup>. Le terme d\u2019ethos<\/em> renvoie \u00e0 la rh\u00e9torique classique : il s\u2019agit pour l\u2019orateur de construire dans son discours une image convaincante de lui-m\u00eame mettant en valeur des qualit\u00e9s morales. Appliqu\u00e9 au cas de Marceline Desbordes-Valmore, il d\u00e9signe par extension l\u2019image de soi construite dans et par le discours.<\/p>\n

J\u2019ai \u00e9mis l\u2019hypoth\u00e8se que l\u2019ethos<\/em> f\u00e9minin naturel n\u2019\u00e9tait pas \u00e9tranger \u00e0 Marceline Desbordes-Valmore et je me suis demand\u00e9 quels \u00e9l\u00e9ments de son discours pouvaient renforcer cette id\u00e9e. Ainsi, les affirmations d\u2019ignorance, de cr\u00e9ation spontan\u00e9e et notamment l\u2019insistance sur la po\u00e9sie n\u00e9e du chant (Sarah Nancy4<\/a><\/sup> a montr\u00e9 comment la voix et le chant sont de plus en plus associ\u00e9s \u00e0 l\u2019image d\u2019un f\u00e9minin naturel au XVIIe si\u00e8cle en France, avec l\u2019h\u00e9ritage du couple aristot\u00e9licien de la phon\u00ea<\/em> (voix, cri) f\u00e9minin oppos\u00e9e au logos (langage articul\u00e9, discours) masculin m\u2019ont sembl\u00e9 aller dans ce sens. Je n\u2019oserais pas affirmer que ces processus se limitent \u00e0 une strat\u00e9gie : dans ce travail, j\u2019ai cherch\u00e9 \u00e0 montrer leur caract\u00e8re parfois construit et ce qu\u2019ils apportent \u00e0 la cr\u00e9ation po\u00e9tique. <\/p>\n

H\u00e9lo\u00efse Metzl\u00e9, Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle \u2013 Paris 3<\/p>\n

\n
\n

1<\/a><\/sup> PLANT\u00c9 Christine, \u00ab L\u2019art sans art de Marceline Desbordes-Valmore<\/a> \u00bb, Europe,<\/em> n\u00b0697, 1987.<\/p>\n<\/div>\n

\n

2<\/a><\/sup> ASSA Sonia, \u00ab Je n\u2019ai pas eu le temps de consulter un livre, les lectures de Marceline Desbordes-Valmore \u00bb, Women in French Studies<\/em>, Special Issue 2012, p.85-107, http:\/\/doi.org\/10.1353\/wfs.2012.0028<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

\n

3<\/a><\/sup> MA\u00ceTRE Myriam, \u00ab Les \u00ab belles \u00bb et les \u00ab Belles-Lettres \u00bb : femmes, instances du f\u00e9minin et nouvelles configurations du savoir \u00bb, in Le savoir au XVII\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle<\/em>, actes du 34\u00e8me congr\u00e8s annuel de la North American Society for Seventeenth Century French Literature, mars 2002 en Virginie, \u00e9dit\u00e9s par John Lyons et Cara Welsh, T\u00fcbingen, Gunter Narr Verlag, 2003.<\/p>\n<\/div>\n

\n

4<\/a><\/sup> NANCY Sarah, La voix f\u00e9minine et le plaisir de l\u2019\u00e9coute en France aux XVIIe<\/sup> et XVIIIe<\/sup> si\u00e8cles<\/em><\/a>, Paris, Classiques Garnier, 2012.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00e9lo\u00efse Metzl\u00e9 a soutenu, sous la direction de Madame Sarah Nancy \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle – Paris 3, un m\u00e9moire de Master 1 intitul\u00e9 \u00ab Enjeux du naturel dans l\u2019ethos po\u00e9tique de Marceline Desbordes-Valmore \u00bb. Elle en pr\u00e9sente ici le sujet et les principales conclusions.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[55,61],"tags":[],"class_list":["post-1073","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-etudes-et-debats","category-marceline-desbordes-valmore-poete"],"yoast_head":"\nMarceline Desbordes-Valmore : une po\u00e8te naturelle ? - Soci\u00e9t\u00e9 des \u00e9tudes Marceline Desbordes-Valmore<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/?p=1073\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marceline Desbordes-Valmore : une po\u00e8te naturelle ? - Soci\u00e9t\u00e9 des \u00e9tudes Marceline Desbordes-Valmore\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u00e9lo\u00efse Metzl\u00e9 a soutenu, sous la direction de Madame Sarah Nancy \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle – Paris 3, un m\u00e9moire de Master 1 intitul\u00e9 \u00ab Enjeux du naturel dans l\u2019ethos po\u00e9tique de Marceline Desbordes-Valmore \u00bb. Elle en pr\u00e9sente ici le sujet et les principales conclusions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/?p=1073\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 des \u00e9tudes Marceline Desbordes-Valmore\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-03T15:46:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-15T05:37:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"marianne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marianne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/?p=1073\",\"url\":\"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/?p=1073\",\"name\":\"Marceline Desbordes-Valmore : une po\u00e8te naturelle ? - Soci\u00e9t\u00e9 des \u00e9tudes Marceline Desbordes-Valmore\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-03T15:46:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-15T05:37:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/#\/schema\/person\/89026d60357f64499c39e4ffb83e410a\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/?p=1073\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 des \u00e9tudes Marceline Desbordes-Valmore\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/#\/schema\/person\/89026d60357f64499c39e4ffb83e410a\",\"name\":\"marianne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02ca306b8768c614b4d9cb4a3af5914c9f2d50b0ba8cb50f9a09e798c74540da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02ca306b8768c614b4d9cb4a3af5914c9f2d50b0ba8cb50f9a09e798c74540da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marianne\"},\"url\":\"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marceline Desbordes-Valmore : une po\u00e8te naturelle ? - Soci\u00e9t\u00e9 des \u00e9tudes Marceline Desbordes-Valmore","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/?p=1073","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Marceline Desbordes-Valmore : une po\u00e8te naturelle ? - Soci\u00e9t\u00e9 des \u00e9tudes Marceline Desbordes-Valmore","og_description":"H\u00e9lo\u00efse Metzl\u00e9 a soutenu, sous la direction de Madame Sarah Nancy \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle – Paris 3, un m\u00e9moire de Master 1 intitul\u00e9 \u00ab Enjeux du naturel dans l\u2019ethos po\u00e9tique de Marceline Desbordes-Valmore \u00bb. Elle en pr\u00e9sente ici le sujet et les principales conclusions.","og_url":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/?p=1073","og_site_name":"Soci\u00e9t\u00e9 des \u00e9tudes Marceline Desbordes-Valmore","article_published_time":"2019-10-03T15:46:10+00:00","article_modified_time":"2022-10-15T05:37:03+00:00","author":"marianne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"marianne","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/?p=1073","url":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/?p=1073","name":"Marceline Desbordes-Valmore : une po\u00e8te naturelle ? - Soci\u00e9t\u00e9 des \u00e9tudes Marceline Desbordes-Valmore","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/#website"},"datePublished":"2019-10-03T15:46:10+00:00","dateModified":"2022-10-15T05:37:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/#\/schema\/person\/89026d60357f64499c39e4ffb83e410a"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/?p=1073"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/#website","url":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/","name":"Soci\u00e9t\u00e9 des \u00e9tudes Marceline Desbordes-Valmore","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/#\/schema\/person\/89026d60357f64499c39e4ffb83e410a","name":"marianne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02ca306b8768c614b4d9cb4a3af5914c9f2d50b0ba8cb50f9a09e798c74540da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02ca306b8768c614b4d9cb4a3af5914c9f2d50b0ba8cb50f9a09e798c74540da?s=96&d=mm&r=g","caption":"marianne"},"url":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1073"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1751,"href":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1073\/revisions\/1751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societedesetudesmarcelinedesbordesvalmore.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}